
Wer in Spanien - egal ob am Mittelmeer oder Atlantik - angelt, sollte wissen was er an den Haken bekommen kann. Tipps und Tricks von Einheimischen kann nur verstehen, wer versteht von welcher Fischart die Rede ist.
| Deutsch | Spanisch | Latein |
| Aal | Anguilla | Anguilla anguilla |
| Aalmutter | Zoarces viviparus | |
| Conger / Meeraal | Congrio | Conger conger |
| Dorsch, Kabeljau | Bacalao | Gadus morhua |
| Goldbrassen, Dorade | Dorada | Chrysophrys aurata |
| Hering | Arenque | Clupea harengus |
| Heringshai | Cailón | Lamna nasus |
| Hornhecht | Aguja | Belone belone |
| Lumb | Brosmia | Brosme Brosme |
| Makrele | Maquereau | Scomber scombrus |
| Meeräsche | Mugil oder lisa | Mugil chelo |
| Riesen - Zackenbarsch / Judenfisch | Mero guasa | Stereolepis gigas |
| Roter Thun / Blauflossenthun | Attun | Thunnus Thynnus |
| Schwertfisch | Pez espada | Xiphias gladius |
| Seebarsch / Wolfsbarsch | Lubina | Dicentrarchus lupus |
| Seehecht | Merluzza | Merluccius merluccius |
| Steinbutt | Psetta maxima | |
| Stöcker | Saurel, chinchard | Trachurus trachurus |
| Wittling / Merlan | Merlan | Merlangius merlangus |